Bordados con Historia

Hace algunos años en una Tienda de Ropa Americana*, encontré un vestido lindísimo con un bordado de influencia mexicana.  Largo hasta los tobillos, colorido y con un diseño único; me encantó.  Luego de un tiempo decidí cortarlo al largo de un blusón y guardar las partes para hacer algún otro DIY.

2016-08-17 15.26.05
Desde que la convertí en blusón ¡no la dejo de usar!

Sabiendo que en esas tiendas se podían encontrar estas joyas de prendas, seguí yendo pero sin dar con alguno parecido. Entonces decidí hacerme una blusa y me puse a investigar cuáles son los bordados y textiles de la región desde México hasta Panamá.

Bordados y Tejidos

Los bordados se utilizaban también en la época prehispánica, no se sabe con certeza qué puntadas fueron auténticamente creadas por los indígenas y cuales heredadas por los españoles. En nuestros días, las artesanas indígenas hacen uso de la gran variedad de bordados para adornar tanto sus prendas autóctonas, como las que han adoptado más recientemente.

El textil mexicano tradicional

México

vestido-mexicano-bordado-16834-MLC20127617424_072014-O
Más información e historia Bordadora Elisabel

Guatemala

2016-08-17 15.31.26
Rayada de Algodón Tejidos Guatemaltecos

Honduras

2016-08-17 15.31.47
Mujer y Pañuelo Telares Lencas

El Salvador

Telar San Salvador.jpg
Telar en San Sebastián, El Salvador Pueblos Vivos

Nicaragua

WhatsApp Image 2016-08-17 at 4.42.56 PM.jpeg
Muchacha y Telar de Cintura Telares Indígenas Nicaragua

Costa Rica

2016-08-17 15.32.23.jpg
Tejidos Bruncas Boruca

“Los tejidos cuentan las historias de un pueblo que se niega a perder su tradición ancestral, que han pasado de generación en generación a pesar de la invasión de costumbres de un mundo ajeno a ellos”

Álvaro Nuñez, diseñador costarricense Autóctono Diseño Ético y Responsable

Panamá

2016-08-17 15.32.05
Bordado en Pollera La Pollera de Panamá

Como podemos apreciar nuestra región está llena de colorido, diversas formas de tejidos y bordados; pero a todas las une una misma identidad regional que debemos rescatar, admirar y respetar; porque es parte de nuestra historia.

Mi bordado

Tenía muchísimos años de no bordar, por ahí guardado estaba un bastidor de madera y una cajita de hilos que fui utilizando en bisutería, así que con el DIY en mente de una blusa bordada, fui a comprar hilos coloridos, agujas y tela. Para este proyecto utilicé villela y un pellon delgado, conocido también como Interface para apoyar el bordado.

Inspirada en el blusón que ya tenía, decidí hacer un diseño floral que encontré en Pinterest y lo ajusté al diseño del canesú del molde de la blusa Burda

2016-08-17 16.39.16
Patrón del canesú y el diseño del bordado.
2016-08-17 11.24.04
Diseño transferido a la tela, por detrás ya estaba el pellon adherido.
2016-08-17 11.26.14
Inicia la aventura de bordar.
2016-08-17 11.29.05.jpg
Parte de atrás del diseño.
2016-08-17 11.31.43.jpg
Diseño terminado.
2016-08-17 11.32.34
Blusa en proceso
2016-08-17 16.48.20.jpg
Resultado final.
2016-08-17 16.45.32.jpg
Detalle del bordado, disculpen los pelitos de gato, son recordatorios de amor.

 

2016-08-17 16.44.25
¡Hola! Detalle de la manga.

Espero que esta publicación te inspire a realizar tu propio bordado y a conocer más sobre los tejidos y bordados de tu región.

Un abrazo grande.

 

*Tienda de Ropa Americana es una tienda donde venden prendas de segunda mano o de colecciones pasadas provenientes de tiendas de Estados Unidos o Europa.

6 Comentarios

  1. Querube Rojas Marín

    Glory que investigación tan interesante. Es una blusa traducida en obra de arte, parte del corazón. Cada puntada tiene su inspiración y su colorido además de que la aguja es manipulada como una varita mágica en las manos de una hada.

    Le gusta a 1 persona

Deja un comentario